Mörka under ögonen är inte djävulen



Film Apa Kanggo Ndeleng?
 


På mitt fotografi från tredje klass har jag ett blygt flin och en varmrosa kortärmad kofta dekorerad med slingrande blommor. Mitt hår dras tillbaka till en slät halvponny, och mina ögon ser ut som att jag precis dragit en all-nighter. Jag var åtta år gammal-mörka ringar kom tidigt efter mig.



Naturligtvis märkte jag dem faktiskt inte förrän jag var tonåring som längtade efter att passa in. Jag växte upp i en traditionell indisk invandrarfamilj som inte brydde sig särskilt mycket om fåfänga. Min mamma har lite mörker runt ögonen, som många kvinnor i min familj, men hon uppmuntrade aldrig utarbetade skönhetsritualer. Hon har inte heller använt så mycket smink. Och även om min mörkare hy gjorde att jag stack ut bredvid henne och många av mina ljusa kusiner, utsattes jag inte för den intensiva skuggism som är vanlig bland icke-vita samhällen. Istället kom jag igenom de flesta av mina skönhetsproblem, inklusive en upptagenhet med förmodligen feminina ritualer, från mina vänner och kamrater - vackra bruna och svarta tjejer som ängsligt svävar framför speglar som plötsligt var överallt i våra tonårsliv. Under dessa år, och ännu mer under hela universitetet, blev det att täcka över de mörka ringarna runt mina ögon en del av att-göra-listan att ses som en ung, önskvärd kvinna.



Sanningen är att många människor har mörkare hud runt ögonen, men bara några av oss får ett sätt att tycka om det.



Infraorbitala mörka ringar eller periorbital hyperpigmentering är medicinska termer som används för att beskriva mörk hud under eller runt ögonen. Mörka ringar, som de är allmänt kända, är vanliga bland människor som kommer från den sydasiatiska subkontinenten, som min familj. De antas främst påverka människor med högre nivåer av melanin i huden-det vill säga alla olivtonade och mörkare-men kan hittas i alla raser. Det finns ingen bestämd ålder när pigmentering runt ögonen börjar öka, men experter säger att när människor blir äldre och deras hud börjar tunna kan tillståndet förvärras. Varje människa på planeten är mottaglig för de fyra orsakerna till mörka ringar: skuggning, ökad pigmentering, blodfärgning och synlig underliggande muskel, säger Dr. produktlinje. Alla etniciteter med mellanliggande till höga melaninnivåer är mottagliga för mörka ringar orsakade av hyperpigmentering. [Men] som en kontrapunkt är de allra rättvisaste hudfärgerna predisponerade för blodfärgning och synlig underliggande muskelton.

RELATERADE: De bästa produkterna för hyperpigmentering



I en artikel från 2014 för Teen Vogue , Makeupproblemen Endast Mellanöstern och Sydasiatiska tjejer förstår, makeupartisten Kirin Bhatty skrev att mörka ringar är det främsta skönhetsproblemet för kunder från dessa samhällen. Senare samma år bloggade teknisk vd Anil Dash om att konfronteras med sitt eget kulturella sammanhang - orörda mörka ringar i ansiktet - efter ett tv -framträdande. I åratal hade jag låtit människor arbeta för att lätta på cirklarna under mina ögon, och jag har aldrig reflekterat över att det är så jag ser ut naturligt, skrev han. Dash krediterade hans insikt till något som författaren Durga Chew-Bose delade i ett stycke om Mindy Kalings The Mindy Project. (Kaling använder tydligen YSL: s Touche Éclat Brightening Pen för sitt eget ögonområde.). Mängden människor som frågar mig om jag är trött hela tiden, skrev Chew-Bose. Jag använder knappt någon smink, men när någon annan gör det, är det första de gör att lägga några vita saker under ögonen och smeta. Jag har också blivit fläckig - och jag har smetat mig själv. Jag kan spåra de två senaste decennierna av mitt liv genom produkter som MAC Studio Finish Concealer (för torr), Bobbi Brown Undereye Corrector (för orange), kultfav-produkt NARS Creamy Concealer (för våt), Becca Backlight Targeted Corrector i Papaya, och Sephora Color Corrector-gel i Medium-Deep (båda nyanserna avbryts tyvärr). Att arbeta hemifrån betyder att jag inte längre känner behov av att sminka mig dagligen, men i flera år lämnade jag inte huset utan att ha tappat något under ögonen. Sedan kisade jag mot spegeln och bestämde att jag behövde pulver, rodnad och ögonbryn för att jämna ut allt. Tjugo minuter senare hade jag ett ansikte som sände värden som jag i efterhand inte var säker på var mina egna.



Studier har visat att vi är bokstavligen hårda från födseln för att attraheras av jämn tonad hud och ljusa ögon, säger Dr Nakra. Men den globala undermedvetna önskan om att fler pigmenterade kulturer ska framstå som ”mer vita” som ett ironiskt svar på systemisk rasism kan inte underskattas. Med detta sagt har alla kulturer uppskattat jämn hy sedan de första dagarna av vår art. På alla kontinenter har vi hittat bevis på att förhistoriska kulturer förbättrar och manipulerar hudton med botaniska ämnen.

Dark Under Eye Bags - Bädda inDark Under Eye Bags - Bädda in kredit: Stocksy

En av mina vänner, Navi, som också är av indisk härkomst, säger att hon förargat sig länge över sina mörka ringar. Jag brukade vara riktigt besatt av det, säger hon till mig. Som när jag [var yngre] skulle jag faktiskt röra upp min concealer hela dagen. Navi skulle ägna timmar åt att titta på skönhetshandledning på YouTube och experimentera med olika döljar och korrigerare. Min mamma och syster har knappt något mörker runt ögonen jämfört med mig, säger hon, och det gjorde mig självmedveten. Men hennes perspektiv skiftar. På senare tid, efter att jag tvättat ansiktet på morgonen, gillar jag att se allt rent och hydrerat. Ibland känner jag för att lägga till concealern så att allt ser grått ut. Att fokusera på hudvård över smink har gett henne mer självförtroende, och till slut, tillägger hon, upprörd: Det är som ”vem bryr sig?” Det finns en klimatkris!



Navi påpekar också att vissa människor har mörker runt ögonen som anses vara attraktivt, som Queer Eye Antoni Porowski, som uppenbarligen inte är en brun person, (berättade Porowski Harper's Bazaar att hans mörka ringar är ärftliga, och han använder Acqua Di Parma Moisturizing Eye Cream.) År 2018, Vogue publicerade en artikel med rubriken, Why French Girls Skip Concealer-and Swear by the Surprising Charm of Under-Eye Circles. Vita modeller och skönhetsmaviner citeras och säger saker som: Mörka ringar under ögonen kan vara en av de mest rörliga sakerna på ett mänskligt ansikte, och de får ett fräscht ansikte att se intressant ut. Jag har ännu inte stött på en beskrivning av mörka ringar på mer melanerad hud som allt annat än ett problem som ska lösas.

Det är viktigt att notera att mörka ringar också kan dyka upp på dem som hanterar kronisk sjukdom och sjukdomar, vilket bidrar till deras stigma som markörer för ett ohälsosamt ansikte. I sin övertygande nya memoar The Undying skriver Anne Boyer om trycket att framstå som frisk trots att hanterar aggressiv bröstcancer. En utmattad person, som försöker se mindre ut, kommer att försöka, eftersom försök är det hon är bra på, skriver Boyer. Hon kommer att lägga concealer under ögonen, lägga till rodnad på kinderna, göra alla knep som tidskrifterna och webbplatserna säger att hon kommer att se mindre utmattad ut. Generellt uppmuntras att dölja sina cirklar under ögonen för att presentera sig som 'hälsosam' eller 'vänlig' eller 'attraktiv' för andra. Det kulturella skiftet mot mer naturliga och inkluderande skönhetsstandarder - från ansikten på tidningsomslag och i annonskampanjer till kroppspositivitetsrörelse - innebär att de med mörka ringar har mer utrymme att betrakta sina egna funktioner som värda. Ändå, säger Dr Nakra, den psykogenetiska drivkraften för att förbättra våra ögons skönhet kommer inte att försvinna snart.

Detta fick mig att tänka på hur jag ofta vill, men aldrig någonsin bära kohl liner eller lägre frans mascara av rädsla för racoonögon, och hur jag fortfarande kommer att sätta på mig ett helt ansikte av smink-Fenty Match Stix är min go-to concealer nuförtiden - när jag vet att mitt foto kan tas. Men de flesta dagar är jag ute i världen bar ansikte; undervisa i yogaklasser, åka kollektivtrafik, springa ärenden och umgås med vänner. Obegränsad av skönhetens kulturella bagage uttrycker mina ögon mer: skrynkliga av skratt, spirande sorgens tårar, vidgning av inspiration och vila i kontemplation. Efter år av ritualiserad självgranskning känner jag mig närmare mitt andliga till mitt oskyldiga tredje klass jag, mörka ringar och allt.



    • Av Anupa Mistry