Zoe Saldana ber om ursäkt för att ha spelat Nina Simone



Film Apa Kanggo Ndeleng?
 


Tillbaka 2016 mötte Zoë Saldana kritik över hennes skildring av Nina Simone i biografen Nina . För rollen mörknade Saldana, som är Afro-Latina, huden och använde en protesnos. Enligt Gulture ber Saldana om ursäkt för att ha tagit rollen under ett samtal med Utgör & apos; s verkställande producent Steven Canals. De två anslöt till en Instagram Live-session på kontot för Bese, en plattform som Saldana grundade som fokuserar på 'identitet och kultur.'



Kanaler tog upp rollen och bad Saldana reflektera över att ta rollen som Nina Simone (riktigt namn Eunice Kathleen Waymon), till och med nämna hudmörkningen och protetiken. Saldana var ursäktande och sa att hon aldrig borde ha tagit rollen och att hon ser Simone som en 'exceptionellt perfekt svart kvinna.' Hon erkände att en svart kvinna borde ha tagit rollen och att hon växte från beslutet och att hon för ett decennium sedan motiverade det för att hon identifierar sig som en svart kvinna. Nu säger hon att varje detalj i Simones liv borde ha varit 'hedrad', vilket inkluderar att kasta en svart kvinna för att spela henne.



Zoe Saldana Bildzoom Tibrina Hobson / Frilansare

RELATERAD:



'Jag skulle aldrig ha spelat Nina. Jag borde ha gjort allt i min makt, med den hävstång som jag hade för 10 år sedan, vilket var en annan hävstång men det var ändå hävstångseffekt, jag borde ha försökt allt i min makt för att kasta en svart kvinna för att spela en exceptionellt perfekt svart kvinna . Det växer. Det är smärtsamt. Jag trodde då att jag hade tillstånd, för jag var en svart kvinna. Och jag är. Men det var Nina Simone. Och Nina hade ett liv och hon hade en resa som borde ha varit och borde vara hedrad till den mest specifika detalj. Eftersom hon var en särskilt detaljerad individ. Om hennes röst, hennes åsikter, hennes musik, hennes åsikter och hennes konst. Och hon var så ärlig. Så hon förtjänade bättre, sa Saldana. 'Och ​​med det sagt, så jag är ledsen, jag är så ledsen, för jag älskar hennes musik. Hon är en av våra jättar. Någon annan bör ta steget. Någon annan borde berätta sin historia för att hon är en av de människor som (...) Nina Simone! Hennes berättelse har inte varit som en global jävla inverkan. När vi tar hennes musik och vi använder den i bilannonser, eller om jag tar hennes berättelse och hennes image och jag tycker att jag är okej att berätta om det, har vi ägnat oss åt någon som Nina Simone under mycket lång tid. Och jag vill bara att hennes berättelse ska berättas, och jag vill att den ska vara rätt, för hon förtjänar det. Och Amerika förtjänar det. Eftersom de amerikaner som bor idag i Amerika förtjänar att hennes historia ska berättas. Och jag vet bättre idag, och jag kommer aldrig att göra det igen. Aldrig. Jag lär mig. Jag bearbetar den fortfarande. Jag har bearbetat den i tio år och jag tror att det är en konversation som jag vill ha. Jag tillåter inte att människor bryter mot mig, så att jag känner mig mindre än. Men jag kommer att vara öppen för det här samtalet, så att vi kan växa från det, och vi kan ge tillbaka till oss själva och till varandra vår identitet. För jävla skull handlar det om tid. '

RELATERAD:



Efter filmens släpp försvarade Saldana faktiskt sitt beslut att skildra Simone och berätta Locka under 2017 att om hon inte tog rollen, skulle filmen förmodligen inte ha gjorts, för Hollywood är helt enkelt inte intresserad av att berätta 'Svarta kvinnliga berättelser.'



'Manuset skulle nog ligga kvar, gå från kontor till kontor, byrå till byrå, och ingen skulle ha gjort det. Kvinnliga berättelser är inte tillräckligt relevanta, särskilt en svart kvinnlig berättelse (...) Jag gjorde ett val, sa hon. Fortsätter jag skriptet och hoppas att & apos; rätt & apos; Svart person kommer att göra det, eller säger jag, & apos; vet du vad? Oavsett vilka konsekvenser detta kan medföra är min rollbesättning ingenting i jämförelse med det faktum att den här historien måste berättas. & Apos; '